Πετρου Α΄ 5 : 3 [ LXXRP ]
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ GNTERP ]
5:3. μηδ CONJ G3366 ως ADV G5613 κατακυριευοντες V-PAP-NPM G2634 των T-GPM G3588 κληρων N-GPM G2819 αλλα CONJ G235 τυποι N-NPM G5179 γινομενοι V-PNP-NPM G1096 του T-GSN G3588 ποιμνιου N-GSN G4168
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ GNTBRP ]
5:3. μηδε CONJ G3366 ως ADV G5613 κατακυριευοντες V-PAP-NPM G2634 των T-GPM G3588 κληρων N-GPM G2819 αλλα CONJ G235 τυποι N-NPM G5179 γινομενοι V-PNP-NPM G1096 του T-GSN G3588 ποιμνιου N-GSN G4168
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ GNTWHRP ]
5:3. μηδ CONJ G3366 ως ADV G5613 κατακυριευοντες V-PAP-NPM G2634 των T-GPM G3588 κληρων N-GPM G2819 αλλα CONJ G235 τυποι N-NPM G5179 γινομενοι V-PNP-NPM G1096 του T-GSN G3588 ποιμνιου N-GSN G4168
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ GNTTRP ]
5:3. μηδ\' CONJ-N G3366 ὡς ADV G5613 κατακυριεύοντες V-PAP-NPM G2634 τῶν T-GPM G3588 κλήρων N-GPM G2819 ἀλλὰ CONJ G235 τύποι N-NPM G5179 γινόμενοι V-PNP-NPM G1096 τοῦ T-GSN G3588 ποιμνίου·N-GSN G4168
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ NET ]
5:3. And do not lord it over those entrusted to you, but be examples to the flock.
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ NLT ]
5:3. Don't lord it over the people assigned to your care, but lead them by your own good example.
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ ASV ]
5:3. neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock.
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ ESV ]
5:3. not domineering over those in your charge, but being examples to the flock.
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ KJV ]
5:3. Neither as being lords over [God’s] heritage, but being ensamples to the flock.
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ RSV ]
5:3. not as domineering over those in your charge but being examples to the flock.
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ RV ]
5:3. neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock.
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ YLT ]
5:3. neither as exercising lordship over the heritages, but patterns becoming of the flock,
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ ERVEN ]
5:3. Don't be like a ruler over those you are responsible for. But be good examples to them.
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ WEB ]
5:3. neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves examples to the flock.
Πετρου Α΄ 5 : 3 [ KJVP ]
5:3. Neither G3366 as G5613 being lords over G2634 [God's] heritage, G2819 but G235 being G1096 examples G5179 to the G3588 flock. G4168
❮
❯